Сезон охоты (2006)

Буг – взрослый и внушительный на вид медведь, который понятия не имеет, что такое дикая жизнь в лесу. Еще когда он был совсем маленьким медвежонком, работающая егерем Бет взяла его к себе на воспитание и научила показывать небольшие фокусы, пользующиеся популярностью у зрителей. Так что теперь Буг может по праву считаться городским жителем, хотя лес находится не так уж далеко от Тимберлайна – родного города Буга. Мирная жизнь, полная невинных развлечений, изменилась одним прекрасным днем в результате судьбоносной встречи. Буг увидел на капоте машины, принадлежащей охотнику Шо, подбитого на охоте оленя Эллиота. Сжалившись над несчастным Эллиотом, Буг освободил его, и тем же вечером спасенный олень решил продолжить кратковременное знакомство. Эллиот – сумасброд, который веселится, устраивая погромы в супермаркетах и прочие бесчинства. Задержанный за ганство, Буг оказался перед необходимостью вернуться в свой настоящий дом – дикий лес. Проблема в том, что его единственная связь с этим местом – только что обретенный друг.