Митч Престон – детектив, работающий в полицейском управлении Лос-Анджелеса и чрезвычайно серьезно относящийся к своим обязанностям. Он не терпит лишних слов, не отличается терпением и легко выходит из себя. Трей Селларэ, работающий патрульным офицером, во всем от него отличается: он не горит желанием выполнять свои обязанности и грезит о дне, когда совершит что-то великое и прославится. Пока этого не произошло, ему остается только выполнять не слишком геройскую работу патрульного и ждать, когда же подвернется шанс ...