Шон и Ник учатся в средней школе и играют в футбол. Они – самые настоящие звезды своей команды, однако это вовсе не значит, что футбольное поле является пределом их мечтаний. Для кого-то из школьников лето становится порой развлечений, для кого-то – временем дополнительных занятий, а Ника с Шоном в летние месяцы, свободные от школы, ждут футбольные сборы. Но гробить лето на упражнения с мячом друзья не намерены. В результате напряженной работы ума они находят решение своих проблем. Неподалеку от их лагеря ...