Кадеты полицейской академии с честью окончили обучение и пополнили ряды доблестных защитников закона. Они вышли на улицы и получили непростое задание – в скорейшие сроки понизить уровень преступности в городе. Это особенно важно для Пита Лассарда, главы участка, в котором теперь работает Махоуни и его друзья, ведь если в ближайшее время ситуация на улицах города не изменится к лучшему, он потеряет свой пост начальника. Понизить уровень преступности – не самая простая задачка, ведь не так давно в городе появилась ...
