Убийство первой степени. Сериал (2014 – ...)

Жизнь главных героев детектива «Убийство первой степени» невероятно тяжела. Помимо трудностей на работе, дома их ожидают неприятные моменты. Терри приходится нелегко после новости о серьезной болезни супруги. Женщине диагностировали рак последней степени, что сулит всего несколько месяцев существования. Но полицейский не может поверить, что ему придется навсегда расстаться с любимой. В то же время, Хилди недавно пережила тяжелый развод. Она осталась наедине с проблемами и единоличным воспитанием ребенка. Желая отыскать нового отца дорогому чаду, ей приходится ходить на свидания, не обещающие ничего хорошего.

Очередное расследование не предвещает ничего необычного, пока напарники не обнаруживают в вещах жертвы, казавшегося простым наркоманом, планшет с угрозами директору крупной компании, в сфере компьютерных игр. Расследование приводит к неутешительным выводам, раскрывая связь жертвы и влиятельного человека. Позже, в личном самолете бизнесмена находят тело бортпроводницы, что лишь подтверждает подозрения героев. Но удастся ли им выяснить мотивы преступления, докопаться до истинной правды и вывести на чистую воду виновного в содеянных злодеяниях? Это станет трудной и опасной задачей.