Байки и убийство. Сериал (2026)

Бриджит работает медсестрой в дублинском доме престарелых и развлекает пожилых жильцов страшными народными сказками и тайными ночными танцами. В её первую смену появляется новый коллега Пол — автоугонщик, задолжавший крупную сумму криминальному боссу Ма Бейкер. Легальную работу он получил через детектива Банни Райана, к которому обратился в поисках способа оставить криминальное прошлое. В этот же вечер из многолетней комы выходит пациент, называющий себя Гриннером Макнейром.

Мужчина оказывается гангстером, давно считавшимся пропавшим без вести, и утверждает, что знает, где спрятан клад древнего кельтского золота. Для Бриджет и Пола сокровище становится шансом расплатиться с долгами и начать жизнь заново, и они решают помочь старику добраться до клада. Однако за золотом уже охотятся дублинские преступники, в том числе опасный гангстер Уэсли Свонсон, а Ма Бейкер продолжает добиваться расчёта с Полом. Вдобавок за беглецами устремляется полиция. Пол открывает Бриджет собственное непростое прошлое, а Макнейр делится воспоминаниями о давних временах и разжигает старые страхи по поводу Свонсона и его сообщников. Героям предстоит выжить в охоте, участниками которой они оказались случайно.