Трудности перевода (2003)

Боб Харрис, известный немолодой переживающий кризисный возраст американский актер, приезжает в Японию для съемок в рекламе и селится в гостинице Токио. Боб оказывается в самом центре бурной жизни незнакомой страны, но чувствует непонимание и одиночество. В этом же отеле живет молодая американская пара – работающий фотографом Джон и его жена Шарлотта, закончившая университет, но сейчас скучающая в чужом месте от вынужденного бездействия. Однажды ночью страдающий от бессонницы Боб спускается в бар отеля и впервые встречает там Джона и Шарлотту в веселой компании молодых людей. В последующие ночи Боб и Шарлотта постоянно видятся в баре и находят друг в друге интересных собеседников и взаимопонимание. Когда Шарлотта приглашает Боба на вечеринку к ее друзьям, двое американцев пускаются в необыкновенное путешествие по местам японской культуры, вместе переживают множество невероятных приключений и совершают интересные открытия, в результате обретая нечто, чего им не хватало в жизни.