Двойная рокировка 2 (2003)

До операций под прикрытием, история которых показана в первом фильме, преступный мир Гонконга бурлил, как и всегда. После того, как лидер одной из триад погиб, его сын Хау неожиданно для всех выразил желание как можно скорее занять его место и разобраться с профессиональными делами семьи Нгай и всей триады, после смерти отца «осиротевшей». Свою решимость он подтвердил делом: быстро подмял под себя других бандитских главарей. Сэм был одним из таких мелких лидеров, но стремился достичь куда большего, чем работа на семью Нгай, – вскарабкаться на вершину преступного мира. Время от времени он общался со своим «идеологическим» врагом: инспектором Вонгом, под бок которому собирался отправить своего «крота». Вонг – необычный инспектор: он не прочь время от времени поболтать с Сэмом, но других членов триад терпеть не может, и когда кто-то из них погибает, позволяет себе по-настоящему обрадоваться. Во имя справедливости Вонг готов на все, и порой не прочь чуть-чуть преступить закон ради общего блага.