Час пик (1998)

ФБР привлекает своих лучших агентов к спасению дочери китайского консула, похищенной в Лос-Анджелесе. Похитители, требующие огромный выкуп, настроены весьма серьезно, так что консул решает не полагаться исключительно на американские спецслужбы и подключает к поискам дочери своего старого друга. Им оказывается гонконгский инспектор Ли, который раньше уже сталкивался с триадами – бандитами, которые похитили дочь консула. Однако ФБР такой казалось бы уместной помощи совсем не хочет, и агенты принимают решение избавиться от досадной помехи в лице китайского инспектора. Для того чтобы он не мешал расследованию, агенты приставили к нему своего наблюдателя – болтливого полицейского Джеймса Картера. До глубины души потрясенный таким отношением, Картер решил отомстить ФБР самым действенным способом: объединиться с инспектором Ли и найти дочь китайского консула первыми. Разумеется, двое непохожих друг на друга напарников добьются успеха и, возможно, даже не уничтожат в процессе весь Лос-Анджелес.